⛩️ Se Tóquio é o Japão do futuro, Kyoto é o Japão que você imaginou antes de comprar a passagem. Eu passei quatro dias lá em fevereiro de 2025 e saí completamente apaixonada, mesmo tendo pegado neve sem ter roupa pra isso.
🚄 Vou te contar o roteiro dia a dia, incluindo a dica que mudou completamente a minha experiência na cidade: no primeiro dia a gente saiu do hotel às 8h e pegou tudo lotado. No dia seguinte a gente saiu às 6h e teve o Fushimi Inari praticamente só pra gente. Essas duas horas fazem mais diferença do que qualquer outra coisa nesse post.
Como ir de Tóquio para Kyoto
🚄 O trajeto é de trem bala (Shinkansen) e leva pouco mais de 2h. Eu peguei o Nozomi saindo da Tokyo Station às 9h09 e cheguei em Kyoto às 11h21.
💴 A passagem custou ¥13.970 por pessoa. O trem chega a 360 km/h e é uma experiência em si.
🏔️ Dica de ouro: escolha o lado direito do vagão na ida de Tóquio para Kyoto. É desse lado que o Monte Fuji aparece pela janela.
😅 Um aviso sincero: a estação de Tóquio é beeem confusa, caótica e lotada. Ter uma guia pra levar a gente até o trem certo foi uma bênção. Se você for por conta, chegue com bastante antecedência.
Como levar a mala entre cidades sem sofrer
🎒 Essa é uma das dicas mais úteis que eu aprendi no Japão inteiro: existe um serviço de entrega de bagagem chamado Takkyubin.
📦 Você despacha a mala no hotel, no aeroporto ou numa loja de conveniência e ela chega no seu destino em até 24h. Saiu mais ou menos R$ 100 por mala grande.
💡 Por que isso vale tanto: carregar mala pesada em metrô e trem no Japão não é fácil, tem muita escada e nem sempre tem elevador. Você viaja leve entre as cidades e a mala te encontra do outro lado.
Dia 1: chegada em Kyoto e tarde livre
🏨 Fiquei no Agora Kyoto Karasuma, que fica numa região central e bem servida. O café da manhã é um bentô completo, com salada, ovo, presunto, espetinho, peixe, croissant e frutas, e dá pra trocar o croissant por arroz.
🛍️ A tarde livre eu usei pra fazer compras, e Kyoto surpreende nisso. Tem ZARA, H&M, Nike, GU e a #FR2 Kyoto, que é uma loja de streetwear japonesa bem conhecida.
💰 O Japão é muito barato em tênis, roupa, eletrônico, skincare e maquiagem. Vale reservar um espaço na mala.
🧤 Dica prática que salvou meu dia: eu estava com frio na mão e comprei uma luva numa loja de conveniência por ¥598. Funciona muito bem com a tela do celular, que é exatamente o que você precisa quando está fotografando o dia inteiro no frio.
🍜 Almocei no Yagura, um restaurante de macarrão. E como as opções de macarrão japonês confundem muita gente, aqui vai o resumo:
- 👉 Udon: macarrão grosso, feito de trigo, bem macio. Servido em caldo quente ou frio.
- 👉 Soba: mais fino e escuro, feito de trigo sarraceno. Pode ser quente ou frio, com sabor mais terroso.
- 👉 Ramen: o famoso. Macarrão de trigo fino e elástico, servido num caldo super temperado (shoyu, miso, tonkotsu).
🥞 E se você gosta de doce, o Elk Kyoto Kawaramachi faz umas panquecas absurdas. Tem com morango e chantilly e tem com mel e sorvete.
💡 Detalhe do Japão que ajuda muito: quase todo restaurante expõe na porta os pratos em réplica de plástico. Você olha, aponta e resolve sem falar uma palavra de japonês.
💴 Outra dica prática: troque dinheiro no hotel. É simples e evita procurar casa de câmbio na rua.
Dia 2: Kiyomizu-dera, Higashiyama e Gion
Templo Kiyomizu-dera
⛩️ O Kiyomizu-dera é o cartão-postal de Kyoto. O templo principal é suspenso numa estrutura de madeira com vista pra cidade inteira, e é lindo em qualquer ângulo.
💧 Lá dentro tem a água de Otowa, que cai em três fios: longevidade, amor e sucesso nos estudos. A regra é que você só pode beber de dois. Beber dos três é considerado ganância.
📸 Minha melhor dica desse post: depois de sair do templo principal, tem uma bifurcação. Pegue a subida. Ela te leva até uma pagoda linda e vazia, perfeita pra foto, enquanto todo mundo desce pelo outro lado.
🎟️ Os ingressos dos templos japoneses são lindos, guarde os seus. Viram lembrança e ficam ótimos em foto.
Ninenzaka e Sannenzaka
🏮 São as duas ruas de pedra mais charmosas de Kyoto, com arquitetura tradicional preservada, lojinhas de souvenir e casas de chá.
☕ Ali fica o Starbucks de Ninenzaka, instalado dentro de uma casa de chá tradicional. Detalhe: pra sentar na parte de tatame, você precisa tirar o sapato.
🛍️ As lojinhas dessa região são um perigo pro bolso. Tem máscara japonesa, Hello Kitty, artesanato, e os preços vão de ¥450 a ¥2.000 na maioria das coisas.
📸 Aqui vale a mesma regra do Japão inteiro: pra conseguir foto sem ninguém, tem que ter paciência. Ou acordar cedo.
Gion, o bairro das gueixas
🎎 Gion é onde a tradição japonesa se mantém viva, e é onde você pode cruzar com uma maiko (a aprendiz de gueixa) na rua.
🚨 Aviso importante e pouca gente sabe disso: a gente recebeu um papel oficial sobre os direitos de uso de imagem das gueixas e maikos. É proibido postar o rosto delas nas redes sociais. Se você fizer isso, o governo do Japão pode te processar.
📷 Então se quiser registrar, fotografe de costas ou de longe, sem o rosto identificável. Leve isso a sério.
Cerimônia do chá com kimono
🍵 Essa foi uma das experiências mais legais da viagem inteira. Você aluga o kimono, se veste e participa da cerimônia do chá tradicional, com o matcha batido na hora com o batedor de bambu e um doce de feijão pra acompanhar.
📍 Detalhe prático: o lugar que aluga o kimono é diferente do lugar da cerimônia, mas ficam bem pertinho um do outro.
💃 E sim, eu fiz um book completo de kimono no jardim japonês. Óbvio.
Dia 3: Fushimi Inari e Nishiki Market
Templo Fushimi Inari
⛩️ O Fushimi Inari é aquele corredor infinito de toriis vermelhos. São cerca de 10 mil toriis distribuídos ao longo de 4 km de trilha subindo a montanha.
⏰ E aqui está a dica mais importante do post inteiro: saia do hotel às 6h da manhã.
😤 Explico o porquê. No dia anterior a gente saiu às 8h e se arrependeu, porque estava tudo lotado. Então decidimos sair às 6h e pegamos o Fushimi Inari praticamente vazio. Na descida, por volta das 9h20, já era uma multidão. A diferença entre as duas experiências é gritante.
😴 Sabe aquela foto de rua vazia que todo mundo quer? O nome disso é acorde cedo.
🍢 Na saída do templo tem uma rua cheia de barracas de comida típica. Tem takoyaki, que é o famoso bolinho de polvo, feito na hora na sua frente.
Nishiki Market
🦑 O Nishiki é conhecido como “a cozinha de Kyoto”. É uma galeria coberta com teto colorido e barracas de comida típica dos dois lados.
🐙 Tem espetinho de polvo com ovo de codorna dentro por ¥800 a ¥900, caranguejos decorados de um jeito completamente doido, e muita coisa que você nunca viu na vida.
🍶 Ali eu provei o saquê pela primeira vez. A dose do doce saiu R$ 4.
🥒 Tem também uma loja de pepino no palito funcionando desde 1917. Os japoneses adoram, eu confesso que achei esquisito.
🧋 E se você curte bubble tea, tem várias opções por ali. As bolinhas são feitas de tapioca.
Galerias Teramachi e Shinkyogoku
🛍️ São duas galerias cobertas de compras que ficam bem no centro e conectam com o Nishiki. Perfeitas pra um fim de tarde, principalmente se estiver frio ou chovendo.
Dia 4: Arashiyama, Kinkaku-ji e noite no ryokan
Floresta de Bambu de Arashiyama
🎋 O Arashiyama Bamboo Grove é um bosque de bambu gigante que forma um túnel natural. É uma daquelas paisagens que parecem irreais.
⏰ Mesma regra do Fushimi Inari: vá cedo. A gente saiu às 6h do hotel de novo e pegou o caminho vazio. Depois das 9h vira fila indiana.
🐒 Atenção às placas de aviso sobre os macacos na região. Eles não são bichinhos de pelúcia e as placas estão ali por um motivo.
🎨 O pacote atual da Araya inclui também a Floresta de Kimono, que é uma instalação artística com colunas iluminadas de tecido de kimono, na estação de Arashiyama.
Templo Kinkaku-ji (Pavilhão Dourado)
✨ O Kinkaku-ji é o templo coberto de folha de ouro refletido num lago. É provavelmente a foto mais icônica de Kyoto depois do Fushimi Inari.
📜 Ele foi construído em 1397 e destruído por um incêndio em 1950, o que significa que o que a gente vê hoje é uma reconstrução.
🪙 Tem um ponto onde você joga uma moeda pedindo sorte e prosperidade. Eu errei o alvo. Fica registrado aqui que eu não tenho sorte nem prosperidade.
Noite em ryokan com onsen
🏯 Terminei os dias de Kyoto no Ryokan Ginkaku Kyoto, que é a hospedagem tradicional japonesa: quarto de tatame, futon no chão, portas de correr.
🧦 Regra número um do ryokan: não pisar no tatame com tênis sujo. Isso é levado muito a sério.
♨️ Sobre o onsen (o banho termal japonês), duas informações essenciais:
1️⃣ É obrigatório tomar banho antes de entrar na água. A banheira é pra relaxar, não pra lavar.
2️⃣ Pessoas tatuadas geralmente não são bem-vindas no onsen coletivo. No Japão, tatuagem é historicamente associada à máfia, então é mal visto. A gente teve que pagar um horário em um ofurô privativo por causa disso.
🥵 E olha, a água é beeem quente. Eu não aguentei ficar mais que 15 minutos.
😂 Detalhe aleatório mas real: a privada do ryokan abre sozinha quando você entra no banheiro e me deu susto todas as vezes.
Jantar na Kyoto Tower
🍜 A praça de alimentação da Kyoto Tower é uma boa pedida pra última noite. Tem várias opções num lugar só, o que resolve quando o grupo quer coisas diferentes.
Dicas práticas de Kyoto
🌨️ Fevereiro é frio de verdade. Eu peguei neve em Kyoto e confesso que não tinha roupa pra isso. Se for nessa época, leve casaco pesado, luva e cachecol. Em compensação, os pontos turísticos estavam bem menos cheios.
⏰ Saia do hotel às 6h nos dias de Fushimi Inari e Arashiyama. Já falei três vezes nesse post e vou falar de novo, porque é a diferença entre uma foto linda e uma foto com quinhentas pessoas.
🐦 Repare nos semáforos. Eles emitem som de passarinho pra orientar pessoas cegas na travessia. É um detalhe que diz muito sobre o Japão.
🗑️ Lixeira é raríssima na rua. Você provavelmente vai andar o dia inteiro com o lixo na bolsa. Isso não é exagero.
🍽️ Réplicas de plástico na porta dos restaurantes resolvem a barreira do idioma. Aponta e pronto.
🥢 E se você, assim como eu, é incapaz de comer com palitinhos, saiba que garfo e colher não são garantidos. Vá treinado ou vá conformado.
Quanto custa Kyoto: os preços que eu anotei
💴 Os valores abaixo são de fevereiro de 2025. Use como referência e confirme os atualizados antes de viajar.
| O quê | Quanto custou |
|---|---|
| Trem bala Tóquio → Kyoto | ¥13.970 |
| Envio de mala grande (Takkyubin) | cerca de R$ 100 |
| Espetinho de polvo no Nishiki | ¥800 a ¥900 |
| Dose de saquê no Nishiki | R$ 4 |
| Almoço no Yagura (macarrão) | ¥800 a ¥1.680 |
| Luva de loja de conveniência | ¥598 |
| Souvenires de templo | ¥450 a ¥2.000 |
💡 Os ingressos dos templos, a cerimônia do chá e o aluguel do kimono estavam inclusos no meu pacote, então eu não tenho os valores avulsos. Se você for por conta, confira os preços atualizados nos sites oficiais.
Internet no Japão
📶 Eu usei o eSIM da Holafly e funcionou bem a viagem inteira, inclusive nas trilhas do Fushimi Inari. Você ativa antes de embarcar e já desce do avião com internet.
🏷️ Com o cupom ANDARILHAS você garante o desconto. [Link da Holafly aqui]
Onde ficar em Kyoto
🏨 Eu fiquei no Agora Kyoto Karasuma, numa região central e prática. E fechei com uma noite no Ryokan Ginkaku Kyoto, que é uma experiência que eu recomendo pra todo mundo.
💡 Minha sugestão: fique a maior parte das noites em hotel comum e reserve uma noite em ryokan. É caro pra fazer a estadia inteira, mas passar uma noite é imperdível.
📍 [Link de hospedagem aqui]
Fiz essa viagem com a Araya Expedições
🏔️ Eu fiz o Japão com a Araya Expedições e, de todas as cidades, Kyoto foi onde ter guia fez mais diferença. É a cidade com mais regras de etiqueta, mais rituais nos templos e mais coisa que você faria errado sem saber.
✅ O que está incluso na expedição:
- ▫️ Guia em português durante toda a viagem
- ▫️ Ingressos de templos, parques e museus
- ▫️ Transportes internos, incluindo o trem bala entre as cidades
- ▫️ Hospedagens, incluindo uma noite em ryokan
- ▫️ Almoços nos dias de passeio
- ▫️ Transfers de aeroporto
- ▫️ Chip de internet
👥 O grupo é de no máximo 10 pessoas, o que em Kyoto conta muito, porque você consegue circular pelas ruas estreitas de Higashiyama sem virar excursão.
📌 A parte boa: o roteiro de Kyoto do pacote atual é praticamente o mesmo que eu fiz. São os quatro dias na cidade, com Kiyomizu-dera e cerimônia do chá, Fushimi Inari e Nishiki, e Arashiyama com Kinkaku-ji e a noite no ryokan.
🚨 Na hora de fechar, peça o cupom ANDARILHAS pra garantir seu desconto.
📲 Contato da Araya: @araya.expedicoes
Perguntas frequentes sobre Kyoto
Quantos dias ficar em Kyoto?
Quatro dias é o número ideal. Dá pra conhecer os principais templos com calma, fazer a cerimônia do chá e ainda dormir uma noite em ryokan. Com dois ou três dias você conhece o essencial correndo.
Qual a melhor hora pra visitar o Fushimi Inari?
Logo na abertura, bem cedinho. Por volta das 9h20 ele já está cheio.
Posso fotografar as gueixas em Gion?
Não fotografe o rosto delas nem publique nas redes sociais. Existe legislação de direito de imagem e você pode ser processado. Fotografe de costas ou de longe.
Tatuagem impede de entrar no onsen?
Na maioria dos onsens coletivos, sim. A alternativa é reservar um ofurô privativo, que costuma ser pago à parte. Vale confirmar com o ryokan antes de reservar.
Vale a pena dormir em ryokan?
Vale muito, pelo menos uma noite. É uma experiência completamente diferente de hotel, com tatame, futon e onsen.
Como levar as malas de Tóquio pra Kyoto?
Use o serviço Takkyubin, que entrega sua mala na próxima cidade em até 24h por cerca de R$ 100. Você viaja de trem bala só com a bagagem de mão.
📍 Esse post faz parte da minha série sobre o Japão. Se ficou com alguma dúvida sobre o roteiro, me manda que eu te ajudo.
